Stranger in the Q (larus) wrote,
Stranger in the Q
larus

Устами младенца

У ребенка растет словарный запас в обоих языках, но очень своеобразно (впрочем, как он еще по-другому может расти в нашей-то среде?), от чего случаются разные смешные ситуации. "Младенцу" 7,5, если что.

У нас тут на днях машина грузовая сбила пожарный водонапорный кран, фонтан получился как в лучших голивудских фильмах.
- Дыло там!
- ????
- Ну фонтан бил как дым.

***
Решаем упражнения по русскому языку, они сейчас там проходят рода существительных и мягкий знак после шипящих. Нужно поставить (или не поставить) мягкий знак и указать род. Слов много и многие интересные: чиж, стриж, например. Попался ерш, решила узнать, знает ли кто это.
- Ерш - это такой подземный еж!

***
Сидим на кухне, включился холодильник.
- Мама, это ты сделала могилу?
- ???
- Ну, магию, чтобы холодильник заработал!

***
С одноклассниками они обсуждали штаты Австралии, приходит довольный, делится.
- А ты знаешь, почему "new south wales" (это там где Сидней столица, прим. мое) называется так? Потому что он на юге и там есть киты! (wales - уэльс и whales - киты звучит очень похоже).

***
Над кроватью у Егорки висит карта мира детская, он ее очень любит разглядывать. После просмотра фильма "Кон-Тики" (кстати, очень рекомендую) много обсуждали кто куда и когда плавал. Ребенок решил, что когда вырастет, отправится в кругосветное путешествие.
- Сначала я полечу в Европу, оттуда в Китай, потом в Пупанегулину....
- Куда???
Показывает. Papua New Guinea.

Не хухры с мухрами, а пупанегулины... Я из своего детства могу вспомнить только "таребутку" вместо "табуретки" и все... А у него вон сколько всего веселого происходит.... 
Tags: устами младенца
Subscribe

  • Устами младенца

    Я тут обнаружила, что последний выпуск этой веселой рубрики был аж больше года назад. То-то у меня в блокнотике места мало стало :) Ребенкины перлы…

  • Устами младенца

    Почти полгода ничего, как выяснилось, не писала. Ребенку почти 9, но он нет-нет "зажигает". - Миссионер - это как пенсионер. Только ему не…

  • Устами младенца

    Чадо в последнее время "зажигает"... - Детство - это когда тебе всегда дают мороженное. *** Приготовила фасоль с мясом на ужин. Муж ест…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Устами младенца

    Я тут обнаружила, что последний выпуск этой веселой рубрики был аж больше года назад. То-то у меня в блокнотике места мало стало :) Ребенкины перлы…

  • Устами младенца

    Почти полгода ничего, как выяснилось, не писала. Ребенку почти 9, но он нет-нет "зажигает". - Миссионер - это как пенсионер. Только ему не…

  • Устами младенца

    Чадо в последнее время "зажигает"... - Детство - это когда тебе всегда дают мороженное. *** Приготовила фасоль с мясом на ужин. Муж ест…