October 27th, 2011

чеширский кот

Галопом по Европам. 2. Кнедлики и ночная Прага.

В рамках культурной программы, предоставленной организатором конференции, на которую собственно, я и ездила, сходили шумной толпой, в количестве человек 300 уж точно, в старейшую пивоварню Чехии - U-Fleků Brewery. Мне, как человеку в пиве совершенно не разбирающемся, напиток понравился. Но больше всего понравился нарезанный разными кусочками сыр всех сортов и вкусов. Разрекламированные кнедлики почему-то были названы "dumplings" - обычно этим словом мы называем коллегам из других стран пельмени и манты, из-за чего за нашим польско-казахстанским столом развернулась обширная дискуссия об особенностях национальных кухонь, языковых различиях и прочих делах. К вечеру в пивоварне было т.н. "кабаре" - танцы-пляски-песни-фокусы и всевозможный entertainment. Слушая все это, пришли к выводу, что чешский язык отдалено похож в письменном виде на русский, но по произношению совершенно непонятно, о чем идет речь. Артисты в кабаре хороши, будете рядом - не проходите мимо.
Collapse )